有一种好图画书，让成年人读出复杂况味｜打捞童书遗珠

‍‍‍‍

我想推荐两本喜欢的书给“童书遗珠”栏目，谢谢您的阅读！

第一本是西班牙插画天才、博洛尼亚国际插画大奖得主曼努埃尔·马索尔的作品《山中》。马索尔的书有些奇奇怪怪、令人猝不及防又怦然心动的魔幻色彩。

《山中》

作者：[西] 卡门·奇卡 曼努埃尔·马索尔

绘者：[西] 曼努埃尔·马索尔 

译者：杨玲玲 彭懿 

版本：海豚出版社｜奇想国童书 

2019年8月

《山中》讲了一个快递小哥的故事，他普通得不能再普通，每天都走同一条山路去送货。可是有一天，他要下车方便一下，这种事情，深山老林某条小道的石头后面之类的地方最适合了……可是，回去的路呢？快递员兜兜转转找不到，这时的他还不知道自己被山神“鬼打墙”了。于是，在化身为小动物的山神指引（引诱）下，他一步步走进了深山，也走进了一个神奇的魔幻世界……

书里每一页的文字都很简短，高潮部分甚至不着一字，但每一张图都画得很满、极其瑰丽。一简一繁的文图配合形成了完美的搭配和反哺，更显文字叙事之意犹未尽，图画细节之丰饶有味。

“一个人和树。”——那只大手是触感的巅峰。

“一个人和花和鹰。”——巨型的鼻子、耳朵是听觉和视觉的盛宴。

《山中》内文图。

“

一个人和小溪和石头和鱼。”——大脚的感受力已接近通灵。

“一个人和山。”——循规蹈矩的人类终于化身野兽，重归山野。

此时此刻，人完全摆脱了沉重的肉身和世俗的枷锁，可以灵活地攀爬、轻盈地跳跃、自由地打滚、肆意地嬉闹。此情此景，人就是动物，就是山野，就是大自然本身，那完全回归生命本真、与大自然融为一体的感觉，真是妙啊！

我在想，当快递员再次驾驶货车走远时，他会不会产生庄周梦蝶的感觉？好想来一场如此深度的沉浸式山中游。

《大树，我饶不了你》

作者：[日]佐野洋子 

译者：唐亚明 

版本：接力出版社 

2014年10月

第二本书是日本绘本大家佐野洋子的《大树，我饶不了你》。提起佐野洋子的作品，大家可能会脱口而出《活了一百万次的猫》，与这本炙手可热的书相比，《大树，我饶不了你》可能销量只及零头（非童书从业者的个人估计，如有错误敬请指教），但是我看了也心有感动。

这本书讲的是一位老爷爷特别嫌弃自己家门口的大树，因为树上春天会掉鸟粪，夏天会挂毛毛虫，秋天掉下的落叶扫不完，如此等等。老爷爷怒气冲冲，每天以脚踹树，抱怨不已。直到冬天，树上的一大团积雪砸到了老爷爷的头上，把他老人家给彻底惹恼了，于是，老爷爷怒吼着他的经典台词：“大树，我饶不了你！”把大树砍倒了，只剩下一个大树墩。

这下，世界该平静了吧？

可是接下来的一年，老爷爷再也没有开心过。春天没有树上的鸟鸣和白花，夏天没有树荫遮阳来小憩喝茶，秋天不再有成堆的落叶烤香喷喷的白薯，冬天，白茫茫的大雪就像老爷爷心里越来越大的空洞，越来越悲伤。大树曾经的每一个缺点都被当成优点来怀念，只是，现在连仅存的树墩也被埋在了白雪下。所幸，当倔强的老爷子终于脆弱地放声大哭时，他发现，树墩上长出了新的枝丫。

《大树，我饶不了你》内文图。

读完后似乎觉得，这就是一个老掉牙的讲述“失去了才知道珍惜”的故事，像老爷爷一样老。可是，谁的一生又能逃脱这样的老套呢？我们的树是谁？也许是青春期少年眼中总是管太多的烦人父母；也许，是社畜恨不得马上辞掉的无聊工作；也许，是一对为鸡毛蒜皮争吵的夫妻和他们破碎的婚姻……

树终于被厌倦、憎恨、抛弃，但当树被砍掉之后，我们又经历了怎样的心路历程？后悔过吗？空虚过吗？挣扎过吗？像老爷爷一样捶胸顿足，大哭着像个孩子吗？无论如何，当你体验过了这段心理历程，开始与这个世界和解，与过往的一切握手，承认并接受人生的种种，冰雪就开始融化，又一个春天，已经来了。

我是一名图书馆员，自己也非常喜欢看图画书。在大量的阅读中，也发现了许多非常优秀，值得被重读的“童书遗珠”。

本次投稿推荐的是“小狗安格斯”系列。它的图文和故事性都非常好，读过一次便印象深刻。希望分享给你们和更多的读者朋友。

《小狗安格斯系列（全3册）》

作者：玛乔丽·弗拉克

译者：肖丹琪

版本：文心出版社 

2014年10月

有段时间，我频繁在童书团购信息中看到经典绘本推荐“小狗安格斯系列”，好奇心驱使下，我下单了。说实话，到手时略有一些“失望”，因为它的画风在现在看来绝对算不上精美，并且黑白和彩绘相间的排版，让这三本书看起来的确很有年代感。有一瞬间我都在想是不是被这些童书博主给骗了。

翻开书粗略看了看，有些页面字数偏多，一开始担心孩子会耐不住性子，不过当我一字一句地念下去，读着读着就发现孩子入迷了，我也入迷了。

我收回之前说的“失望”，因为它们真的是非常优秀的图画书，不愧是经典绘本。“日本图画书之父“松居直称这个系列为“历历在目的图画故事书”。《纽约时报》，美国《书目》杂志等都给了它非常好的评价。

“小狗安格斯系列”共有三个故事：《安格斯和鸭子》《安格斯和猫》《安格斯迷路了》，故事围绕一只名叫安格斯的苏格兰犬展开。他是一只富有好奇心的小狗，对主人家的一切和外面的世界都充满好奇。该套图画书作者是玛乔丽·弗拉克，美国儿童图画书作家、画家。她曾于1947年凭借《河上的小船》(The Boats on the River）摘得凯迪克银奖。

《安格斯和鸭子》讲述了有一天安格斯独自跑出门，穿过绿树篱，发现了两只大白鸭。他玩鸭子的水槽，被两只大白鸭“嘶嘶嘶”地追赶，他惊慌失措地往家跑，吓得他对任何事情都不好奇了。

《安格斯和鸭子》内文图。

《安格斯和猫》中写道，有一天家里多了一只小猫，她不仅躺在沙发上，吃了安格斯的午餐，还坐在他专属的阳光下。整整三天时间里，安格斯都在忙着追赶那只小猫，但总也抓不到。直到第四天，安格斯追着小猫来到卧室，小猫却不见了。当安格斯终于可以一个人待着的时候，他开始想念那只小猫。

第三个故事来到了冬天。安格斯已经厌倦了家里的房子、小猫，还有一切他熟悉透了的东西。但他仍然对其他东西充满好奇。有一天他偷偷溜出门，看见了宽阔的马路、山羊、汽车等等，然而《安格斯迷路了》，他不得不躲进洞里过了一夜。直到第二天，他才跟着送奶工人一起回到了家中。

“小狗安格斯”系列绘本一个很大的特点：它让读者有翻页的渴望。故事里出现了许多破折号与转折句：“终于有一天，安格斯悄悄地溜出了门，然后——”“安格斯也跟着送奶工人挨家挨户地送奶，直到——”“他知道青蛙可以蹦蹦跳跳，但是”这些钩子，勾起了读者的好奇，让人迫不及待地想知道后面发生了什么。

安格斯的故事里还巧妙地运用了首尾呼应，前后照应等写作手法，增强了故事的结构感和逻辑性。读完不禁让人感叹“太妙了！”。比如，在《安格斯和鸭子》的故事里，安格斯总是对沙发底下藏着什么充满好奇，可当他被鸭子追得慌不择路、钻进沙发底下时，这份好奇被突如其来的惊吓磨平了，故事最后写道：“在这三分钟里，安格斯对任何事情一点儿都不好奇了”。强烈的反差，把小狗的调皮和受到惊吓时的心态表现得更加鲜活。

在《安格斯和猫》中，渐渐长大的安格斯知道“不能随便躺在沙发上，不能随便吃别人的食物，不能随便......”。然而新来的小猫却躺在了沙发上，吃了他的食物，还坐在他专属的那片阳光下洗脸！这样的反差与呼应，让读者对角色和故事情节有了更深刻的印象。不得不感叹，真是太有巧思了。

还有一些对比和重复的句式：“但是——安格斯的腿实在是太短了。”“但是——那只小狗的腿实在是太长了。”“比如鞋子是可以分开的，而先生们的背带裤却是分不开的。”“他头上的角越来越靠近、越来越靠近安格斯了——”这些文字不仅制造了氛围，还带来了阅读的节奏感。

松居直先生认为“靠耳朵”可以让孩子喜欢图书。当给还不识字的孩子读书时，他们用耳朵听故事，用眼睛看图。“孩子一边读着画中的语言，一边用耳朵听故事，听和看同时进行，这是一个人自己读书时做不到的。”富有节奏感的文字，更能让人顺着字句的节拍沉浸到故事里，搭建起愉快的阅读体验。

《安格斯和猫》内文图。

对于图画书而言，画面不仅仅是配图，也是一种语言，它承担着故事的叙述和推进，还带着作者的巧思与惊喜。安格斯追着小猫来到卧室，却没有发现她，他趴在窗台上向外望去，依然没有找到她。但在画面中，我们看到小猫就躲在窗户的侧边，虽然安格斯看不到她，但是读者们看得到；再顺着安格斯的视角望去，在隔壁人家的院子里，你看到了什么？那不就是在《安格斯和鸭子》里出现的那个水槽和两只大白鸭吗？故事就这样有了交集！而当安格斯找不到小猫，往楼下跑时，你发现了吗？楼梯的尽头探出了一个小脑袋。

《安格斯和猫》内文图。

一本好的图画书，它不需要有教育功能，但它一定是一个好的故事。它能让人觉得有趣或让人产生共鸣。通过图与文的巧妙搭配，读者（不论年龄大小）会因为一个故事，享受阅读带来的乐趣。

“小狗安格斯”系列原版最早出版于1930年。虽然创作年代久远，但今天读来，依然能为之动容。故事中充满好奇心的安格斯仿佛就是我们身边的一条小狗，又像一个调皮的小孩。一边读着安格斯三部曲，一边看着他慢慢长大。看着安格斯经历“大冒险”，看到他的一些改变，还有他永远不变的好奇心。

期待更多人参与到“打捞童书遗珠”栏目的分享之中（发至新京报小童书邮箱：xjbxts@163.com）。

当市场不停追逐新书，我们也要将视线分给那些渐渐“失声”的好书。